Côte des tueurs

s. 1, ép. 6: Lors de la dernière étape de son épuisante expédition à travers l’Amérique du Sud, l’explorateur de la nature sauvage Hazen Audel fait face aux périls de la brutale côte du Pacifique. Après s’être frayé un chemin sur des péninsules rocheuses et d’imposantes dunes de sable, Hazen brave la puissance de l’océan dans un bateau récupéré avant de grimper au sommet du mont Moreno à temps pour le lever du soleil du solstice d’hiver.