S2, E5: Hunter and McCall become involved in a string of bizarre murders when they're assigned as technical advisors for a television show.