Connais ton ennemi

s. 1, ép. 7: Tomas Vergis, l'éternel concurrent de Daniel Graystone, accuse ce dernier d'avoir fait cambrioler le siège social de son entreprise pour s'approprier une précieuse technologie; Joseph est absorbé par la recherche de sa fille Tamara.