s. 2, ép. 7: C'est la journée des visites au centre de désintoxication; Alison est déterminée à se venger. Sarah doit faire confiance à Madame S pour retrouver Kira et Cal. Une découverte de Scott remet en question le traitement entamé par Cosima.