s. 8, ép. 22: La petite-fille de Duke a été kidnappée; s'il souhaite la retrouver, il doit enfreindre la loi et voler des preuves cruciales liées à une enquête; de son côté, Jerry infiltre un hôpital psychiatrique dans le but de résoudre un meurtre.