La grande aventure à moto, 1ère partie

s. 3, ép. 1: Manny et ses outils, réparent leur moto pour se rendre à la réunion de famille de Manny. Marty aimerait avoir une famille comme Manny… et quand ils s’arrêtent pour faire le plein d’essence, Marty pense que le camion qui est garé près d’eux contient des marteaux comme lui.. Donc, Marty, Serra et Flashy vont enquêter, mais le camion démarre avec eux à l’intérieur. Manny et les autres outils doivent partir à la poursuite du camion pour les secourir.