S1, E3: À bord du plus grand radeau jamais construit, Joam Garral quitte le Pérou avec les siens afin de marier sa fille au Brésil. Cette descente de l'Amazone n'est pas sans risque pour Garral : vingt ans auparavant, ce dernier, qui s'appelait Dacosta, a été injustement condamné à mort au Brésil dans une affaire de vol de diamant. Sinistre présage, un menaçant personnage nommé Torrès s'invite à bord de la Jangada et, après une attaque d'alligators, la justice vient arrêter Dacosta...