s. 1, ép. 7: Après la découverte du corps de son enfant, Jack, déboussolé et fou de douleur, décide de frapper fort. Mais avant toute chose, ses doutes le poussent à aller interroger un prêtre. Toujours sans réponses, il se rend à l'hôtel du Soleil, mais dans la chambre 909, il ne trouve qu'un inconnu qui lui dit ne pas connaître d'Amy.