S3, E19: Castle & Beckett investigate when a juror suddenly tumbles out of the jury box dead, during the high-profile trial of a murdered socialite.