S1, E6: Henry tente de convaincre Summer de rester elle-même pour gagner un concours de chant; Henry pêche un petit poisson qu'il rapporte chez lui pour en faire son animal de compagnie.