S1, E1: Nick, Loïc, Léa et Fred sont laissés chez leur tante Pascale par leur mère, qui souhaite prendre un moment pour travailler sur elle-même; l'arrivée inattendue du troupeau bouleverse la vie tranquille et sans enfants de Pascale.