S1, E6: Un incident malheureux avec une boule à neige qui se trouvait dans la boutique de tante Gertrude déclenche un hiver artificiel rigoureux dans le Parc Bijou. / Perline se sert d’une potion réservée aux elfes pour parler aux fleurs et les convaincre de se faire belles pour une séance de photo.