S3, E1: HankMed saves the passengers of a toppled Jitney. Hank later treats a young woman involved in the accident with seemingly unrelated symptoms, that have a more severe cause than her extreme anxiety.