s. 1, ép. 15: Dylan revit les circonstances dans lesquelles il a connu, 300 ans auparavant, le dictateur de la planète Mobius 3, appelé le Grand Bâtisseur. Venetri n'était qu'un petit architecte et Dylan un lieutenant.