S1, E1: Tommy, un garçon de 11 ans, visite Michael, son cousin gâté, à Beverly Hills, où il ne se sent pas du tout à sa place. Les rôles s'inversent lorsqu'on envoie Michael passer l'été au ranch de Tommy, au Montana. À son arrivée, Tommy s'amuse de voir Michael essayer de s'habituer à la vie sur le ranch. Mais tout change lorsque le ranch est menacé et que les deux cousins doivent s'unir pour le sauver!