S1, E21: Craig, Mitch et Garner vont faire du deltaplane pour le weekend, mais Mitch subit un accident et se retrouve pris dans un arbre; Cort reprend contact avec une femme qui cache un lourd secret.