Le retour
s. 1, ép. 8: La guerre touche à sa fin; le président Roosevelt meurt peu avant la reddition allemande; la princesse Martha appréhende son retour en Norvège; Olav est nommé chef d'état-major par le gouvernement norvégien et il décide de rentrer au pays.
