S1, E5: When a mysterious man approaches the home of a suburban family and flees, their adopted son, Yared, is traumatized by the event. Philippe and Nora are hired to investigate, and struggle to identify the man and his relationship with Yared.