s. 2, ép. 11: Monsieur Gold veut savoir si son sort lui permet de traverser la frontière de Storybrooke. Il espère ainsi pouvoir partir à la recherche de son fils. Belle rencontre Mulan afin de tuer un terrifiant yaoguai.