L'héritage

s. 1, ép. 5: Hunter et McCall enquêtent sur le meurtre du patriarche d'une famille mafieuse que Hunter connaît personnellement. Cette affaire promet d'être délicate, mêlant relations personnelles et devoir professionnel. Les détectives devront naviguer avec précaution dans ce milieu criminel tout en cherchant la vérité sur cet homicide au sein d'un clan influent.