S1, E5: Comme le nouveau salon a doublé d’employés, Marcus organise une activité de « team building » avec son équipe. L’homme d’affaires discute d’entrepreneuriat avec Marilou et s’associe à la méga production d’OD DANS L’OUEST. Jay Du Temple revient sur son spectacle au Centre Bell durant lequel Marcus a rasé ses cheveux devant des milliers de fans!