Disponible sur Prime Video, Tubi TV, Crunchyroll
s. 1, ép. 3: Deux Neighbors ont outrepassé le système de guidage du Border et fait irruption hors du périmètre de sécurité. Osamu ne peut se résoudre à voir ses camarades se faire massacrer en attendant les agents titulaires, et va les défendre malgré les mises en garde de Yûma.
Anime · 18 oct. 2014 · 23 min