s. 1, ép. 4: L'unité d'élite se rend à San Diego afin d'aider la police locale à arrêter "Tommy le violeur". Ce meurtrier présente le particularité de coller les paupières de ses victimes afin qu'elles voient leur agresseur avant de se faire violer et assassiner.