Les hostilités commencent
s. 1, ép. 1: À Bristol Bay, la saison du saumon est une véritable guerre, mais cette année, celle-ci promet d'être mythique. Les prix sont historiquement élevés, tout comme le nombre de poissons. Le capitaine Leonard Ferrigno jure de se venger du capitaine Tom Walsh, car il estime qu'il lui a manqué de respect.
