De retour sur la piste

s. 1, ép. 2: Avec ses nouveaux patins, Luna décide de passer les auditions pour intégrer l’équipe Jam & Roller et participer à la Coupe Héritage Benson, mais un événement inattendu lui fait tout remettre en question. Pendant ce temps, Simon cherche à se rapprocher d’elle et Matteo arrive à Buenos Aires après sa tournée internationale. Dans PAPA, Nina peine à empêcher le début du tournage du feuilleton sur la piste avant la date prévue.