s. 4, ép. 6: Higgins, ravi d'accueillir lady Wilkerson à la propriété, lui propose de l'aider à vendre ses bijoux. Il tombe rapidement amoureux de la belle mais, hélas, elle n'a d'yeux que pour Magnum. Quelques jours plus tard, lady Wilkerson est enlevée.