S1, E1: Le 5 octobre 1994, à Morin-Heights, Cheiry et Salvan, 53 membres de l'OTS sont retrouvés morts; le récit des premiers répondants révèle les trois tueries qui ont révélé l'existence de la secte au monde entier.