L'oeuvre d'une vie

s. 1, ép. 3: Un producteur hollywoodien est attaqué chez lui lors d'une fête par une femme qui prétend qu'il l'a agressée; Tommy se prépare en vue du processus de certification du LAPD afin de démontrer qu'elle est apte à occuper sa position.