S1, E1: Scott, copilote, vit des moments d'anxiété quand le Curtiss C-46 Commando dans lequel il se trouve est aux prises avec du brouillard et des ennuis de moteur.