s. 1, ép. 2: Yvette tente de guider Kevin dans sa mission altruiste, mais lorsqu’il essaie de venir en aide à un brasseur local, ses bonnes intentions tournent au vinaigre. Amy tente de comprendre le comportement bizarre de Kevin, tout en faisant le deuil de son mari.