S2, E1: Ned discovers that his Dad's job is more interesting than he had thought; Newton tries to help Ned to liven up his summer by enlisting him in the army.