Lonely At The Top / Silent Night / Divorce Me, Please

S1, E11: In a Christmas-themed cruise, the captain worries about how to effectively lead his ship but be a friend to his crew as well. A married couple who outwardly appear happy and in love are both desperate for the other person to give them a divorce.