S5, E14: Buck, the Dog, fed up with the Bundy's neglect, decides to leave home and venture out into the world.