Loop, Swoop, and Pull

S1, E5: Ponce forces Natale to paint fakes of her lost artwork; agents Baylor and Montrose plant a wire in Patrick's shoe; Valentina bonds with Natale but Ponce won't let her go.