S1, E4: The group finds a third missing person's case and look in the Howards Mill house where they discover a secret about the Howard family.