S1, E4: Paul Holes and criminal behavioral analyst Laura Richards journey to Butte, Mont., to tackle the 1994 murder of Julianne Stallman, who was killed in a violent encounter; a long list of close personal relationships adds up to an elaborate whodunnit.