S3, E11: Fraser tries to learn more about a murder possibly committed by the real Ray, which may be connected to the activities of a radical anti-government group.