S2, E1: Sparks fly when Max's sister arrives in town; Mike Young lands a job at the coffee shop; Shane accuses Zoe Davis of stealing.
