S1, E6: During a contest to see who can shout the loudest (causing the loudest echo), the Beast roars a little too ferociously and loses his voice. This is a very serious problem - how can he be ferocious without a roar? / The Beast wants to hear his favourite story again, for the umpteenth time, but Hamilton is very tired of reading it to him! Maggie suggests they act it out instead, but when they do, the familiar tale starts to take on some strange new twists. / Maggie is dressed up like a Mommy, with high heels, a hat and real perfume! She recruits Hamilton to be the baby in her baby carriage, and the Beast to be the family dog.