S1, E4: Maggie finds the courage to talk about the relationship with her high school teacher.