s. 3, ép. 8: Audrey et Duke sont contraints de s'associer avec le tueur qu'ils pourchassent depuis des semaines afin de retrouver la seule personne qui puisse sauver Nathan.