s. 2, ép. 2: Une danseuse nue vient au commissariat confier à Maigret qu'elle a entendu deux clients du cabaret où elle se produit évoquer le meurtre d'une comtesse; quelques heures plus tard, la jeune femme est retrouvée morte dans sa chambre.