S1, E4: Captain John attempts to do something he's never done in his all of his years on the lakes; Captain Ted unleashes his alter-ego; Captain Stan is forced to work with his novice nephew.