S1, E3: Murder Inc. tracks Lloyd's album number closely as they compete for the number one position; the family attends Sonny's football game.