S1, E4: Lors de la fête de 2005, Mel avait pour objectif de faire un « trip à trois » avec Carl. Pour une raison obscure, cette mission était primordiale. Mais trouver une fille assez déniaisée pour se joindre au projet ne s'était pas avéré tâche facile.