Melinda
s. 2, ép. 17: Tandis que la guerre s'intensifie entre Colson et Robert Gonzalez, la vérité sur la transformation de May en La Cavalerie est révélée; grâce à Lincoln, Skye en apprend davantage sur le passé des inhumains.
En vedette Kyle MacLachlan, Henry Simmons, Ruth Negga