S2, E12: Mirror Mirror. A girl's rapidly changing symptoms have everyone perplexed, a 19-year-old tough guy is in severe distress, Dr. Halstead deals with a difficult case, and Dr. Stohl is followed by a camera crew that is shooting a promotional video.