L'argent coule à flots
s. 1, ép. 1: Dans cet épisode nous enquêtons sur la crise de l'eau à Flint, pour découvrir que ses racines sont proches de Détroit. Dans cette ville, les problèmes liés à l'eau révèlent la manière dont certains citoyens paient le prix fort lorsque le gouvernement n'est plus en mesure de les fournir en eau potable bon marché.
