S1, E14: Claire feels slightly inadequate when her old friend Valerie visits, Jay has an unsettling locker-room moment when he and Cameron go play racquetball, and Mitchell tries to help Gloria with some legal problems.