S4, E4: While tracking a robber, Bobby (Branscombe Richmond) becomes smitten with a woman who raises Reno's (Lorenzo Lamas) suspicions.